Hilfe zur online-Anmeldung
Lassen Sie dieses Hilfe-Fenster während Ihrer Anmeldung geöffnet. Klicken
Sie hier auf den Namen des Eingabefeldes, zu dem Sie Hilfe brauchen:
Kursliste
Kurs-Nummer
Kurstitel
Datum Kurs (Beginn)
Anzahl Termine
TeinehmerInnen Nachname
TeilnehmrInnen Vorname
Teilnehmerinnen Alter
Nachname ges. Vertr.
Vorname ges. Vertr.
Vorwahl
Telefon
Fax
eMail
Lastschriftverfahren
Zustimmung
Lastschriftverfahren Datum
Kontoinhaber
Name der Bank
BLZ
Konto
Übersetzung englischer Hinweise/Fehlermeldungen
Anmeldung zu einem Kurs
Sie können mit der Online-Anmeldung bis zu 3 TeilnehmerInnen für bis zu 3 Kurse anmelden. Die
erforderlichen Angaben zum Kurs werden Ihnen durch Wahl aus der Kursliste in der 1.
Formularzeile angezeigt. Übertragen Sie die Angaben in die entsprechenden Felder (damit
vermeiden Sie, versehentlich zu einem falschen Kurs anzumelden).
Wenn Sie ein oder zwei TeilnehmerInnen nicht zu allen Kursen anmelden wollen, zu
denen Sie im gleichen Formular ein oder zwei andere TeilnehmerInnen anmelden,
müssen Sie diese separat mit einem weiteren Formular anmelden. Dabei können Sie sich die
erneute Eingabe von Anschrift, Telefon, email, Bankverbindung etc. ersparen! Wie? Das
erfahren Sie auf der Bestätigungsseite zur Anmeldung oder hier: weitere Anmeldungen mit gleichem
Formular
Wenn Sie eine nötige Angabe vergessen oder eine fehlerhafte Eingabe machen,
werden Sie darauf hingewiesen, wenn Sie auf "Anmelden" klicken. Bei manchen PC
erfolgen die Hinweise leider in englisch. Die Übersetzungen finden sie, wenn Sie
auf
Übersetzung
engl. Hinweise
neben der Schaltfläche "Anmelden" zeigen, oder hier: Übersetzungen
Kursliste
Bitte auf den Pfeil neben dem Eingabefeld klicken und den gewünschten Kurs aus der Liste
auswählen bzw. markieren.
Dient nur als Gedankenstützte und Hilfe beim Ausfüllen der nachfolgenden Eingabefelder.
Kurs-Nummer
Nummer des Kurses nach dem aktuellen Programm oder der Kursliste in der 1. Zeile des
Formulars (= Ziffer vor dem Kurstitel)
Eingabe unerläßlich!
Form: nur die angegebenen Ziffern ohne Punkt, andere Zusätze oder Anmerkungen
Kurstitel
Bezeichnung bzw. Name des Kurses nach dem aktuellen Programm oder der Kursliste in
der 1. Zeile des Formulars (= Text zwischen Ziffer und ", Beginn:")
Eingabe unerläßlich, um unbemerkte Tippfehler bei der
Kursnummer aufzuklären.
Form: nur der angegebene Text ohne Veränderungen und Anmerkungen
Datum Kurs (Beginn)
Kalenderdatum des ersten Kurstages.
Eingabe unerläßlich, um flasche Angaben bei Kursnummer oder
Kurstitel zu entdecken!
Form: tt.mm (t=Kalendertag, m = Kalendermonat), zwischen Tag und Monat ein Punkt, kein
Komma oder andere Sonderzeichen, kein Punkt hinter Monat
Anzahl Termine
Bei manchen Kursen können Sie zu unterschiedlichen Kurs-Dauern anmelden (z.B. 4, 8, 12
oder 16 Termine - s.Programm ). Bitte geben Sie dann die gewünschte Terminzahl im
vorgesehenen Feld an. Fehlt diese Angabe, gilt die Anmeldung für den ganzen Kurs. Bei den
meisten Kursen ist diese Angabe nicht erforderlich!
Eingabe optional.
Form: nur Ziffern, keine Buchstaben, Punkte, Kommas und andere Sonderzeichen
TeilnehmerInnen
Nachname
Nachnahme der Person, die am Kurs teilnehmen wird.
Eingabe unerläßlich
Form: nur Buchstaben, keine Punkte
TeilnehmerInnen Vorname
Vorname der Person, die am Kurs teilnehmen wird.
Eingabe unerläßlich
Form: nur Buchstaben, keine Punkte
TeilnehmerInnen
Alter
Alter der Person, die am Kurs teilnehmen wird.
Eingabe bei Kursen für Erwachsene optional, bei Kursen
für Kinder und Jugendliche unerläßlich
Form: nur Ziffern, keine Punkte
Nachname ges. Vertr.
Nachname der Person, die durch Anmeldung der teilnehmende Person den
Vertrag abschließt
Eingabe auch bei Identität von TeilnehmerIn und AnmelderIn
unerläßlich
Form: nur Buchstaben, keine Punkte
Vorname ges. Vertr.
Vorname der Person, die durch Anmeldung der teilnehmende Person den
Vertrag abschließt
Eingabe auch bei Identität von TeilnehmerIn und AnmelderIn
unerläßlich
Form: nur Buchstaben, keine Punkte
Straße
Hausnr.
PLZ
Ort
Vorwahl
Eingabe unerläßlich
Form: nur Ziffern, keine Klammern, Schrägstriche,Bindestriche oder andere
Sonderzeichen
Telefon
Eingabe unerläßlich
Form: nur Ziffern, keine Klammern, Schrägstriche,Bindestriche oder andere
Sonderzeichen
Fax
Eingabe dringend, wenn eMail fehlt, sonst optional
Form: nur Ziffern, keine Klammern, Schrägstriche,Bindestriche oder andere
Sonderzeichen
eMail
Eingabe unerläßlich
Form: nur eine eMail Adresse ohne weitere Zusätze
Lastschriftverfahren
Zustimmung
Ohne ausdrückliche Zustimmung zum Lastschriftverfahren ist eine online-Anmeldung aus
rechtlichen Gründen leider nicht möglich.
Eingabe unerläßlich
Form: nur ja zulässig, andere Eingaben gelten nicht als
Zustimmung
Lastschriftverfahren
Datum
Datum des heutigen Tages (= Tag der Zustimmung zum Lastschriftverfahren)
Eingabe unerläßlich
Form: tt.mm (t=Kalendertag, m = Kalendermonat), zwischen Tag und Monat ein Punkt, kein
Komma oder andere Sonderzeichen, kein Punkt hinter Monat
Kontoinhaber
Vorname und Name des Kontoinhabers
Eingabe unerläßlich,
anderenfalls kann die Anmeldung nicht bearbeitet werden
Form: nur Buchstaben, keine Punkte
Name der Bank
Bezeichnung oder Kurzbezeichnung des Bankinstituts.
Eingabe optional.
BLZ
Eingabe unerläßlich, anderenfalls kann die Anmeldung nicht
bearbeitet werden
Form: nur Ziffern, keine Klammern, Schrägstriche,Bindestriche oder andere
Sonderzeichen
Konto
Eingabe unerläßlich, anderenfalls kann die Anmeldung nicht
bearbeitet werden
Form: nur Ziffern, keine Klammern, Schrägstriche,Bindestriche oder andere
Sonderzeichen
Weitere
Anmeldungen mit gleichem Formular
Speichern Sie die Bestätigungsseite für Ihre Unterlagen auf der Festplatte
Ihres PC. Schließen Sie die Bestätigungsseite dann mit x (oben links) oder Alt-DC und
löschen oder überschreiben dann die Angaben zu Kursen und ggf. Teilnehmern im Formular.
Dann müssen Sie alle übrigen Angaben nicht erneut eingeben.
Übersetzung
englischer Hinweise
please enter a value for the [Name des Feldes] field
= Bitte geben Sie einen Wert in das Feld [Name des Feldes] ein.
(Sie haben die Eingabe vergessen!)
please enter a value greater then or equal to [Untergrenze] an less then or
equal to [Obergrenze] in the [Name des Feldes] field
= Bitte geben Sie einen Wert zwischen [Untergrenze] und [Obergrenze] ein.
(Der eingegebene Wert, z.B. die Kursnummer, liegt außerhalb des plausiblen Wertbereichs,
z.B. nicht zwischen 1 und der höchsten Kurs-Nummer)
please enter only digit characters in the [Name des Feldes] field
= Bitte geben Sie nur Ziffern ein [Name des Feldes]
(Sie haben z.B. bei der Kursnummer einen Buchstaben eingegeben)
please enter a value not equal "00.00" in the [Datum Feld] field
= Bitte geben Sie einen anderen Wert als "00.00" ein
(Sie haben eine Datumangabe vergessen!)
please enter only letter, whitespace an [Liste anderer zulässiger Zeichen]
characters in the [Feldname] field
= Bitte geben sie nur Buchstaben, Leerzeichen und [Liste anderer zulässiger Zeichen] ein
(Sie haben sich wahrscheinlich vertippt)
please enter at least 5 characters in the PLZ-field
= bitte geben Sie mindestens 5 Zeichen (Ziffern) in das PLZ-Feld ein
(PLZ unvollständig)
|